Et yngre tysk par, som havde forladt Dortmund op til weekenden for at køre til Norge på sommerferie, fik stjålet deres nummerplader under et ophold i Skødstrup.
Parret havde sørget for overnatning i Skødstrup og vågnede lørdag morgen til opdagelsen af, at begge nummerplader på deres bil var blevet afmonteret. Med hjælp fra udlejeren kontaktede de Østjyllands Politi, som hurtigt sendte registreringsnummeret ud til patruljerne og lagde det i det automatiske nummerpladegenkendelsessystem.
Et par timer senere blev de manglende nummerplader fundet på et brugsstjålet køretøj. Nummerpladerne blev derefter overrakt til parret på politiekspeditionen i Aarhus. Parret, som havde indstillet sig på, at sommerferien var slut, kunne nu genoptage og fortsætte deres ferie mod Norge.